Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Turkiskt-Enskt - Çalışmayan makinenin hkimseye faydası...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Setningur
Heiti
Çalışmayan makinenin hkimseye faydası...
Tekstur
Framborið av
foure
Uppruna mál: Turkiskt
Çalışmayan makinenin kimseye faydası olmaz.
Heiti
a machine which does not function
Umseting
Enskt
Umsett av
silkworm16
Ynskt mál: Enskt
A machine which does not function is of no use to anyone.
Góðkent av
lilian canale
- 11 Apríl 2008 17:08
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
11 Apríl 2008 16:36
kfeto
Tal av boðum: 953
merhaba silkworm
inglizce sekli 'of no use'
11 Apríl 2008 17:09
silkworm16
Tal av boðum: 172
mrb
böyle kullanıldığına da rastladım ama o konuşma dili olsa gerek, evet of no use olacak doğrusu. teşekkür ederim düzelttim