Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - Çalışmayan makinenin hkimseye faydası...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Категория Предложение

Статус
Çalışmayan makinenin hkimseye faydası...
Tекст
Добавлено foure
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Çalışmayan makinenin kimseye faydası olmaz.

Статус
a machine which does not function
Перевод
Английский

Перевод сделан silkworm16
Язык, на который нужно перевести: Английский

A machine which does not function is of no use to anyone.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 11 Апрель 2008 17:08





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

11 Апрель 2008 16:36

kfeto
Кол-во сообщений: 953
merhaba silkworm
inglizce sekli 'of no use'

11 Апрель 2008 17:09

silkworm16
Кол-во сообщений: 172
mrb
böyle kullanıldığına da rastladım ama o konuşma dili olsa gerek, evet of no use olacak doğrusu. teşekkür ederim düzelttim