Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - Çalışmayan makinenin hkimseye faydası...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف جملة

عنوان
Çalışmayan makinenin hkimseye faydası...
نص
إقترحت من طرف foure
لغة مصدر: تركي

Çalışmayan makinenin kimseye faydası olmaz.

عنوان
a machine which does not function
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف silkworm16
لغة الهدف: انجليزي

A machine which does not function is of no use to anyone.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 11 أفريل 2008 17:08





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 أفريل 2008 16:36

kfeto
عدد الرسائل: 953
merhaba silkworm
inglizce sekli 'of no use'

11 أفريل 2008 17:09

silkworm16
عدد الرسائل: 172
mrb
böyle kullanıldığına da rastladım ama o konuşma dili olsa gerek, evet of no use olacak doğrusu. teşekkür ederim düzelttim