Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - Çalışmayan makinenin hkimseye faydası...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Rečenica

Naslov
Çalışmayan makinenin hkimseye faydası...
Tekst
Poslao foure
Izvorni jezik: Turski

Çalışmayan makinenin kimseye faydası olmaz.

Naslov
a machine which does not function
Prevođenje
Engleski

Preveo silkworm16
Ciljni jezik: Engleski

A machine which does not function is of no use to anyone.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 11 travanj 2008 17:08





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

11 travanj 2008 16:36

kfeto
Broj poruka: 953
merhaba silkworm
inglizce sekli 'of no use'

11 travanj 2008 17:09

silkworm16
Broj poruka: 172
mrb
böyle kullanıldığına da rastladım ama o konuşma dili olsa gerek, evet of no use olacak doğrusu. teşekkür ederim düzelttim