Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Russo-Turco - ИЗВИÐИ пожапуйÑта
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
ИЗВИÐИ пожапуйÑта
Texto
Enviado por
edaatas
Idioma de origem: Russo
Извини, пожалуйÑта, Я позвонила еще трём девушкам, они отказали
Notas sobre a tradução
rusçadan türkçeye çeviri talebi
Título
Affet beni lütfen
Tradução
Turco
Traduzido por
vildanonur
Idioma alvo: Turco
Affet beni lütfen, üç kızı aradım, onlar reddetti
Notas sobre a tradução
"affet" tek basina diger sahis zamirlerini de anlmalandirabilir o yuzden "affet beni" diyerek vurguyu artirmak daha iyi olur diye dusundum .
Último validado ou editado por
gian
- 22 Maio 2006 18:27