Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Russo-Turco - ИЗВИÐИ пожапуйÑта
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
ИЗВИÐИ пожапуйÑта
Testo
Aggiunto da
edaatas
Lingua originale: Russo
Извини, пожалуйÑта, Я позвонила еще трём девушкам, они отказали
Note sulla traduzione
rusçadan türkçeye çeviri talebi
Titolo
Affet beni lütfen
Traduzione
Turco
Tradotto da
vildanonur
Lingua di destinazione: Turco
Affet beni lütfen, üç kızı aradım, onlar reddetti
Note sulla traduzione
"affet" tek basina diger sahis zamirlerini de anlmalandirabilir o yuzden "affet beni" diyerek vurguyu artirmak daha iyi olur diye dusundum .
Ultima convalida o modifica di
gian
- 22 Maggio 2006 18:27