Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Alemão-Russo - Hallo ankas54, ich habe leider das Ende der...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoRussoLituano

Categoria Coloquial

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Hallo ankas54, ich habe leider das Ende der...
Texto
Enviado por ankas
Idioma de origem: Alemão

Hallo ankas54,
ich habe leider das Ende der Auktion verpasst, wäre aber an einzelnen Sensoren interessiert. Falls Sie selbst nicht alle benötigen, und an einem Verkauf des Restes interessiert wäre

Título
Привет, ankas54, я, к сожалению,...
Tradução
Russo

Traduzido por Makeeva
Idioma alvo: Russo

Привет, ankas54,
я, к сожалению, опоздал к концу аукциона, но мне были бы интересны отдельные сенсоры. В случае если вы сами больше в них не нуждаетесь, и были бы заинтересованы в продаже остатков.
Notas sobre a tradução
Слово Sensor в зависимости от контекста можно перевести по-разному: сенсор, сенсорный датчик и т.д.
Último validado ou editado por RainnSaw - 19 Setembro 2008 02:23