Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Allemand-Russe - Hallo ankas54, ich habe leider das Ende der...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AllemandRusseLituanien

Catégorie Language familier

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Hallo ankas54, ich habe leider das Ende der...
Texte
Proposé par ankas
Langue de départ: Allemand

Hallo ankas54,
ich habe leider das Ende der Auktion verpasst, wäre aber an einzelnen Sensoren interessiert. Falls Sie selbst nicht alle benötigen, und an einem Verkauf des Restes interessiert wäre

Titre
Привет, ankas54, я, к сожалению,...
Traduction
Russe

Traduit par Makeeva
Langue d'arrivée: Russe

Привет, ankas54,
я, к сожалению, опоздал к концу аукциона, но мне были бы интересны отдельные сенсоры. В случае если вы сами больше в них не нуждаетесь, и были бы заинтересованы в продаже остатков.
Commentaires pour la traduction
Слово Sensor в зависимости от контекста можно перевести по-разному: сенсор, сенсорный датчик и т.д.
Dernière édition ou validation par RainnSaw - 19 Septembre 2008 02:23