Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Francês - Korkma, sönmez bu ÅŸafaklarda yüzen al sancak;...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoFrancêsInglêsRomenoItaliano

Título
Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak;...
Texto
Enviado por BudaBen
Idioma de origem: Turco

Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak;
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak.
O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak;
O benimdir, o benim milletimindir ancak.

Título
N’aie pas peur, cet étendard rouge flottant au lever de soleil ne disparaîtra pas
Tradução
Francês

Traduzido por turkishmiss
Idioma alvo: Francês

N’aie pas peur, cet étendard rouge flottant au lever de soleil ne disparaîtra pas
Avant d’éteindre le dernier foyer fumant au dessus de ma patrie
C’est l’étoile de ma nation, qui brillera
Elle est à moi, elle est seulement à mon peuple
Último validado ou editado por Botica - 14 Outubro 2008 12:53