الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - تركي-فرنسي - Korkma, sönmez bu ÅŸafaklarda yüzen al sancak;...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak;...
نص
إقترحت من طرف
BudaBen
لغة مصدر: تركي
Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak;
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak.
O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak;
O benimdir, o benim milletimindir ancak.
عنوان
N’aie pas peur, cet étendard rouge flottant au lever de soleil ne disparaîtra pas
ترجمة
فرنسي
ترجمت من طرف
turkishmiss
لغة الهدف: فرنسي
N’aie pas peur, cet étendard rouge flottant au lever de soleil ne disparaîtra pas
Avant d’éteindre le dernier foyer fumant au dessus de ma patrie
C’est l’étoile de ma nation, qui brillera
Elle est à moi, elle est seulement à mon peuple
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Botica
- 14 تشرين الاول 2008 12:53