Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Французский - Korkma, sönmez bu ÅŸafaklarda yüzen al sancak;...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийФранцузскийАнглийскийРумынскийИтальянский

Статус
Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak;...
Tекст
Добавлено BudaBen
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak;
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak.
O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak;
O benimdir, o benim milletimindir ancak.

Статус
N’aie pas peur, cet étendard rouge flottant au lever de soleil ne disparaîtra pas
Перевод
Французский

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Французский

N’aie pas peur, cet étendard rouge flottant au lever de soleil ne disparaîtra pas
Avant d’éteindre le dernier foyer fumant au dessus de ma patrie
C’est l’étoile de ma nation, qui brillera
Elle est à moi, elle est seulement à mon peuple
Последнее изменение было внесено пользователем Botica - 14 Октябрь 2008 12:53