Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Romeno - bana, gerektiÄŸinde sana ulaÅŸabileceyim telefon ...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Romeno

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	bana, gerektiÄŸinde sana ulaÅŸabileceyim telefon ...
Texto Enviado por melis72	Idioma de origem: Turco bana, gerektiÄŸinde sana ulaÅŸabileceyim telefon numarasÄ± ver.Beni aynÄ± gÃ¼n ve saatte arayabilirsen ben de o gÃ¼n ve saatte senin telefonunu beklerim.

Título	DÄƒ-mi un numÄƒr de telefon la care sÄƒ te pot gÄƒsi cÃ¢nd este necesar.
Tradução Romeno Traduzido por BudaBen	Idioma alvo: Romeno DÄƒ-mi un numÄƒr de telefon la care sÄƒ te pot gÄƒsi cÃ¢nd este necesar. DacÄƒ mÄƒ poÅ£i suna Ã®n aceeaÅŸi zi ÅŸi orÄƒ, Ã®n ziua ÅŸi la ora respectivÄƒ, eu voi aÅŸtepta sÄƒ telefonezi.

Último validado ou editado por azitrad - 13 Novembro 2008 16:18

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		13 Novembro 2008 14:38
	azitrad Número de Mensagens: 970	Hi, Could you help me with a bridge for evaluation? Thanks! CC: FIGEN KIRCI serba
		13 Novembro 2008 15:17
	serba Número de Mensagens: 655	bana, gerektiÄŸinde sana ulaÅŸabileceyim telefon numarasÄ± ver.Beni aynÄ± gÃ¼n ve saatte arayabilirsen ben de o gÃ¼n ve saatte senin telefonunu beklerim. give me a telephone number so I can call you Ä±f necessary. If you can call me at the same day and hour I can wait for your call at that day and hour.
		13 Novembro 2008 16:02
	azitrad Número de Mensagens: 970	Thank youuuu!!!!