Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Romanès - bana, gerektiÄŸinde sana ulaÅŸabileceyim telefon ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Romanès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	bana, gerektiÄŸinde sana ulaÅŸabileceyim telefon ...
Text Enviat per melis72	Idioma orígen: Turc bana, gerektiÄŸinde sana ulaÅŸabileceyim telefon numarasÄ± ver.Beni aynÄ± gÃ¼n ve saatte arayabilirsen ben de o gÃ¼n ve saatte senin telefonunu beklerim.

Títol	DÄƒ-mi un numÄƒr de telefon la care sÄƒ te pot gÄƒsi cÃ¢nd este necesar.
Traducció Romanès Traduït per BudaBen	Idioma destí: Romanès DÄƒ-mi un numÄƒr de telefon la care sÄƒ te pot gÄƒsi cÃ¢nd este necesar. DacÄƒ mÄƒ poÅ£i suna Ã®n aceeaÅŸi zi ÅŸi orÄƒ, Ã®n ziua ÅŸi la ora respectivÄƒ, eu voi aÅŸtepta sÄƒ telefonezi.

Darrera validació o edició per azitrad - 13 Novembre 2008 16:18

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		13 Novembre 2008 14:38
	azitrad Nombre de missatges: 970	Hi, Could you help me with a bridge for evaluation? Thanks! CC: FIGEN KIRCI serba
		13 Novembre 2008 15:17
	serba Nombre de missatges: 655	bana, gerektiÄŸinde sana ulaÅŸabileceyim telefon numarasÄ± ver.Beni aynÄ± gÃ¼n ve saatte arayabilirsen ben de o gÃ¼n ve saatte senin telefonunu beklerim. give me a telephone number so I can call you Ä±f necessary. If you can call me at the same day and hour I can wait for your call at that day and hour.
		13 Novembre 2008 16:02
	azitrad Nombre de missatges: 970	Thank youuuu!!!!