Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Russo - beauty is a curse on the world

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsEspanholRussoGrego

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
beauty is a curse on the world
Texto
Enviado por Dbecks
Idioma de origem: Inglês

beauty is a curse on the world

Título
красота -это проклятие...
Tradução
Russo

Traduzido por Guzel_R
Idioma alvo: Russo

красота -это проклятие, посланное миру
Notas sobre a tradução
Вариантов перевода много, все зависит от контекста.
"красота -это порча, наведенная на общество" или "красота -это проклятие судьбы"
Último validado ou editado por RainnSaw - 11 Janeiro 2009 22:30