Tłumaczenie - Angielski-Rosyjski - beauty is a curse on the worldObecna pozycja Tłumaczenie
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". | beauty is a curse on the world | | Język źródłowy: Angielski
beauty is a curse on the world |
|
| краÑота -Ñто проклÑтие... | TłumaczenieRosyjski Tłumaczone przez Guzel_R | Język docelowy: Rosyjski
краÑота -Ñто проклÑтие, поÑланное миру | Uwagi na temat tłumaczenia | Вариантов перевода много, вÑе завиÑит от контекÑта. "краÑота -Ñто порча, Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° общеÑтво" или "краÑота -Ñто проклÑтие Ñудьбы" |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez RainnSaw - 11 Styczeń 2009 22:30
|