Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Turco-Sérvio - ynt tÅŸkler bu arda isim ne bu arada isminiz...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
ynt tÅŸkler bu arda isim ne bu arada isminiz...
Texto
Enviado por
zora94
Idioma de origem: Turco
ynt tÅŸkler bu arda isim ne
bu arada isminiz lütfen
ynt. tÅŸk ler
Título
Hvala na odgovoru
Tradução
Sérvio
Traduzido por
fikomix
Idioma alvo: Sérvio
Hvala za odgovor. Kad smo već kod toga, vaše ime je?
Kad smo već kod toga, vaše ime molim.
Hvala za odgovor.
Notas sobre a tradução
ynt-yanıt
tşkler-teşekkürler
'bu arada isminiz" -zbog toga sto se ponavlja, prevedeno je samo jednom
Último validado ou editado por
Roller-Coaster
- 23 Fevereiro 2009 23:41