Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Serbian - ynt tÅŸkler bu arda isim ne bu arada isminiz...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishSerbian

Title
ynt tÅŸkler bu arda isim ne bu arada isminiz...
Text
Submitted by zora94
Source language: Turkish

ynt tÅŸkler bu arda isim ne
bu arada isminiz lütfen
ynt. tÅŸk ler

Title
Hvala na odgovoru
Translation
Serbian

Translated by fikomix
Target language: Serbian

Hvala za odgovor. Kad smo već kod toga, vaše ime je?
Kad smo već kod toga, vaše ime molim.
Hvala za odgovor.
Remarks about the translation
ynt-yanıt
tşkler-teşekkürler
'bu arada isminiz" -zbog toga sto se ponavlja, prevedeno je samo jednom
Last validated or edited by Roller-Coaster - 23 February 2009 23:41