Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-סרבית - ynt tÅŸkler bu arda isim ne bu arada isminiz...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתסרבית

שם
ynt tÅŸkler bu arda isim ne bu arada isminiz...
טקסט
נשלח על ידי zora94
שפת המקור: טורקית

ynt tÅŸkler bu arda isim ne
bu arada isminiz lütfen
ynt. tÅŸk ler

שם
Hvala na odgovoru
תרגום
סרבית

תורגם על ידי fikomix
שפת המטרה: סרבית

Hvala za odgovor. Kad smo već kod toga, vaše ime je?
Kad smo već kod toga, vaše ime molim.
Hvala za odgovor.
הערות לגבי התרגום
ynt-yanıt
tşkler-teşekkürler
'bu arada isminiz" -zbog toga sto se ponavlja, prevedeno je samo jednom
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 23 פברואר 2009 23:41