Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Σερβικά - ynt tÅŸkler bu arda isim ne bu arada isminiz...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΣερβικά

τίτλος
ynt tÅŸkler bu arda isim ne bu arada isminiz...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από zora94
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

ynt tÅŸkler bu arda isim ne
bu arada isminiz lütfen
ynt. tÅŸk ler

τίτλος
Hvala na odgovoru
Μετάφραση
Σερβικά

Μεταφράστηκε από fikomix
Γλώσσα προορισμού: Σερβικά

Hvala za odgovor. Kad smo već kod toga, vaše ime je?
Kad smo već kod toga, vaše ime molim.
Hvala za odgovor.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ynt-yanıt
tşkler-teşekkürler
'bu arada isminiz" -zbog toga sto se ponavlja, prevedeno je samo jednom
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Roller-Coaster - 23 Φεβρουάριος 2009 23:41