Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Sârbă - ynt tÅŸkler bu arda isim ne bu arada isminiz...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăSârbă

Titlu
ynt tÅŸkler bu arda isim ne bu arada isminiz...
Text
Înscris de zora94
Limba sursă: Turcă

ynt tÅŸkler bu arda isim ne
bu arada isminiz lütfen
ynt. tÅŸk ler

Titlu
Hvala na odgovoru
Traducerea
Sârbă

Tradus de fikomix
Limba ţintă: Sârbă

Hvala za odgovor. Kad smo već kod toga, vaše ime je?
Kad smo već kod toga, vaše ime molim.
Hvala za odgovor.
Observaţii despre traducere
ynt-yanıt
tşkler-teşekkürler
'bu arada isminiz" -zbog toga sto se ponavlja, prevedeno je samo jednom
Validat sau editat ultima dată de către Roller-Coaster - 23 Februarie 2009 23:41