Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Búlgaro - Se un uomo non Ã¨ disposto a correre qualche...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Inglês

Búlgaro

Categoria Coloquial

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Se un uomo non Ã¨ disposto a correre qualche...
Texto Enviado por anelemi	Idioma de origem: Italiano Se un uomo non Ã¨ disposto a correre qualche rischio per le sue idee, o le sue idee non valgono niente o quell'uomo ha smesso di credere nel suo valore..

Título

ÐÐºÐ¾ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð½Ðµ Ðµ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²...

Tradução

Búlgaro

Traduzido por

Idioma alvo: Búlgaro

ÐÐºÐ¾ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð½Ðµ Ðµ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð² Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÐµÐ¼Ðµ Ð½ÑÐºÐ°ÐºÑŠÐ² Ñ€Ð¸ÑÐº Ð·Ð° Ð¸Ð´ÐµÐ¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸, Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð´ÐµÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ñƒ Ð½Ðµ ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚ Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾, Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð¹ Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð» Ð´Ð° Ð²ÑÑ€Ð²Ð° Ð² Ñ†ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¸.

Último validado ou editado por ViaLuminosa - 20 Fevereiro 2009 09:28