Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -بلغاري - Se un uomo non è disposto a correre qualche...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ انجليزيبلغاري

صنف عاميّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Se un uomo non è disposto a correre qualche...
نص
إقترحت من طرف anelemi
لغة مصدر: إيطاليّ

Se un uomo non è disposto a correre
qualche rischio per le sue idee,
o le sue idee non valgono niente
o quell'uomo ha smesso di credere
nel suo valore..

عنوان
Ако един човек не е готов...
ترجمة
بلغاري

ترجمت من طرف Mikony
لغة الهدف: بلغاري

Ако един човек не е готов да поеме някакъв риск за идеите си, или идеите му не струват нищо, или той е престанал да вярва в цената си.
آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 20 شباط 2009 09:28