Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Βουλγαρικά - Se un uomo non è disposto a correre qualche...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑγγλικάΒουλγαρικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Se un uomo non è disposto a correre qualche...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από anelemi
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

Se un uomo non è disposto a correre
qualche rischio per le sue idee,
o le sue idee non valgono niente
o quell'uomo ha smesso di credere
nel suo valore..

τίτλος
Ако един човек не е готов...
Μετάφραση
Βουλγαρικά

Μεταφράστηκε από Mikony
Γλώσσα προορισμού: Βουλγαρικά

Ако един човек не е готов да поеме някакъв риск за идеите си, или идеите му не струват нищо, или той е престанал да вярва в цената си.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ViaLuminosa - 20 Φεβρουάριος 2009 09:28