Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 意大利语-保加利亚语 - Se un uomo non è disposto a correre qualche...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语英语保加利亚语

讨论区 口语

本翻译"仅需意译"。
标题
Se un uomo non è disposto a correre qualche...
正文
提交 anelemi
源语言: 意大利语

Se un uomo non è disposto a correre
qualche rischio per le sue idee,
o le sue idee non valgono niente
o quell'uomo ha smesso di credere
nel suo valore..

标题
Ако един човек не е готов...
翻译
保加利亚语

翻译 Mikony
目的语言: 保加利亚语

Ако един човек не е готов да поеме някакъв риск за идеите си, или идеите му не струват нищо, или той е престанал да вярва в цената си.
ViaLuminosa认可或编辑 - 2009年 二月 20日 09:28