Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Італійська-Болгарська - Se un uomo non è disposto a correre qualche...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Нелітературна мова
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Se un uomo non è disposto a correre qualche...
Текст
Публікацію зроблено
anelemi
Мова оригіналу: Італійська
Se un uomo non è disposto a correre
qualche rischio per le sue idee,
o le sue idee non valgono niente
o quell'uomo ha smesso di credere
nel suo valore..
Заголовок
Ðко един човек не е готов...
Переклад
Болгарська
Переклад зроблено
Mikony
Мова, якою перекладати: Болгарська
Ðко един човек не е готов да поеме нÑкакъв риÑк за идеите Ñи, или идеите му не Ñтруват нищо, или той е преÑтанал да вÑрва в цената Ñи.
Затверджено
ViaLuminosa
- 20 Лютого 2009 09:28