Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Bulgaria - Se un uomo non è disposto a correre qualche...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaEnglantiBulgaria

Kategoria Puhekielinen

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Se un uomo non è disposto a correre qualche...
Teksti
Lähettäjä anelemi
Alkuperäinen kieli: Italia

Se un uomo non è disposto a correre
qualche rischio per le sue idee,
o le sue idee non valgono niente
o quell'uomo ha smesso di credere
nel suo valore..

Otsikko
Ако един човек не е готов...
Käännös
Bulgaria

Kääntäjä Mikony
Kohdekieli: Bulgaria

Ако един човек не е готов да поеме някакъв риск за идеите си, или идеите му не струват нищо, или той е престанал да вярва в цената си.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ViaLuminosa - 20 Helmikuu 2009 09:28