Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Grego antigo-Inglês - lakedemonioi
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Expressões - Educação
Título
lakedemonioi
Texto
Enviado por
bmoulakakis
Idioma de origem: Grego antigo
Λακεδαιμόνιοι κατά μεν Îνα μαχόμενοι ουδαμών εισί κακίονες ανδÏών, αλÎες δε άÏιστοι ανδÏών άπαντων
Título
Lakedaimonians
Tradução
Inglês
Traduzido por
Kostas Koutoulis
Idioma alvo: Inglês
The Lacedaemonians, when fighting one-on-one, are not worse than any man, but when fighting together they are the best of all men.
Notas sobre a tradução
Lakedaimonians = Spartans
Último validado ou editado por
lilian canale
- 21 Julho 2009 21:03