ترجمه - یوناني باستان-انگلیسی - lakedemonioi

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه اصطلاح - آموزش

عنوان	lakedemonioi
متن bmoulakakis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: یوناني باستان Î›Î±ÎºÎµÎ´Î±Î¹Î¼ÏŒÎ½Î¹Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„Î¬ Î¼ÎµÎ½ ÎÎ½Î± Î¼Î±Ï‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿Î¹ Î¿Ï…Î´Î±Î¼ÏŽÎ½ ÎµÎ¹ÏƒÎ¯ ÎºÎ±ÎºÎ¯Î¿Î½ÎµÏ‚ Î±Î½Î´ÏÏŽÎ½, Î±Î»ÎÎµÏ‚ Î´Îµ Î¬ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿Î¹ Î±Î½Î´ÏÏŽÎ½ Î¬Ï€Î±Î½Ï„Ï‰Î½

عنوان	Lakedaimonians
ترجمه انگلیسی Kostas Koutoulis ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی The Lacedaemonians, when fighting one-on-one, are not worse than any man, but when fighting together they are the best of all men.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Lakedaimonians = Spartans

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 21 جولای 2009 21:03