Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Francês - 'Toute idée devrait être neutre ; mais l'homme...

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsRomeno

Categoria Cultura

Título
'Toute idée devrait être neutre ; mais l'homme...
Texto a ser traduzido
Enviado por casiaan
Idioma de origem: Francês

'Toute idée devrait être neutre ; mais l'homme l'anime, y projette ses flammes et ses démences : le passage de la logique à l'épilepsie est consommée... Ainsi naissent les mythologies, les doctrines, et les farces sanglantes. Point d'intolérance ou de prosélytisme qui ne révèle le fond bestial de l'enthousiasme. Ce qu'il faut détruire dans l'homme, c'est sa propension à croire, son appétit de puissance, sa faculté monstrueuse d'espérer, sa hantise d'un dieu.' Cioran.
Notas sobre a tradução
prezentarea unei carti
18 Outubro 2009 21:09