Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Japonês-Português brasileiro - Ai shite iru.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : JaponêsPortuguês brasileiro

Categoria Frase

Título
Ai shite iru.
Texto
Enviado por smile22
Idioma de origem: Japonês

Aishiterú Tomodachi desu.
Notas sobre a tradução
Before edit:
Aishiterú Tomodachi desu.

<Ian>

Título
Te amo.
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por kinhamaruo
Idioma alvo: Português brasileiro

Eu amo você, amigo.
Notas sobre a tradução
Aishiteru: Eu te amo
Tomodachi: Amigo
Desu: é modo de falar bem formal.
Último validado ou editado por Lizzzz - 31 Março 2010 00:58