Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Японский-Португальский (Бразилия) - Ai shite iru.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ЯпонскийПортугальский (Бразилия)

Категория Предложение

Статус
Ai shite iru.
Tекст
Добавлено smile22
Язык, с которого нужно перевести: Японский

Aishiterú Tomodachi desu.
Комментарии для переводчика
Before edit:
Aishiterú Tomodachi desu.

<Ian>

Статус
Te amo.
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан kinhamaruo
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Eu amo você, amigo.
Комментарии для переводчика
Aishiteru: Eu te amo
Tomodachi: Amigo
Desu: é modo de falar bem formal.
Последнее изменение было внесено пользователем Lizzzz - 31 Март 2010 00:58