Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Turco - Alguém precisa do seu olhar Para ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroEspanholTurco

Categoria Carta / Email

Título
Alguém precisa do seu olhar Para ...
Texto
Enviado por emircan3838
Idioma de origem: Português brasileiro

Alguém precisa do seu olhar
Para seguir adiante
Alguém precisa da sua coragem
Para enfrentar os medos de frente
Alguém precisa da sua imagem
Para sorrir ....simplesmente!
Eu preciso de você.
Notas sobre a tradução
türkçe ye çevrilmesini istiyorum

Título
Birinin senin bakışına ihtiyacı var
Tradução
Turco

Traduzido por cheesecake
Idioma alvo: Turco

Birinin senin bakışına ihtiyacı var
Devam etmek için.
Birinin senin cesaretine ihtiyacı var
Korkuları bastırmak için.
Birinin senin görünüşüne ihtiyacı var
Gülümsemek için... basitçe!
Benim sana ihtiyacım var.
Notas sobre a tradução
korkuları bastırmak= korkularla yüzleşmek
basitçe= sadece / tek kelimeyle
Último validado ou editado por Sunnybebek - 19 Março 2010 10:57