Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-トルコ語 - Alguém precisa do seu olhar Para ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語スペイン語トルコ語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

タイトル
Alguém precisa do seu olhar Para ...
テキスト
emircan3838様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Alguém precisa do seu olhar
Para seguir adiante
Alguém precisa da sua coragem
Para enfrentar os medos de frente
Alguém precisa da sua imagem
Para sorrir ....simplesmente!
Eu preciso de você.
翻訳についてのコメント
türkçe ye çevrilmesini istiyorum

タイトル
Birinin senin bakışına ihtiyacı var
翻訳
トルコ語

cheesecake様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Birinin senin bakışına ihtiyacı var
Devam etmek için.
Birinin senin cesaretine ihtiyacı var
Korkuları bastırmak için.
Birinin senin görünüşüne ihtiyacı var
Gülümsemek için... basitçe!
Benim sana ihtiyacım var.
翻訳についてのコメント
korkuları bastırmak= korkularla yüzleşmek
basitçe= sadece / tek kelimeyle
最終承認・編集者 Sunnybebek - 2010年 3月 19日 10:57