Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Turco - AlguÃ©m precisa do seu olhar Para ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Español

Turco

Categoría Carta / Email

Título	AlguÃ©m precisa do seu olhar Para ...
Texto Propuesto por emircan3838	Idioma de origen: Portugués brasileño AlguÃ©m precisa do seu olhar Para seguir adiante AlguÃ©m precisa da sua coragem Para enfrentar os medos de frente AlguÃ©m precisa da sua imagem Para sorrir ....simplesmente! Eu preciso de vocÃª.
Nota acerca de la traducción	tÃ¼rkÃ§e ye Ã§evrilmesini istiyorum

Título	Birinin senin bakÄ±ÅŸÄ±na ihtiyacÄ± var
Traducción Turco Traducido por cheesecake	Idioma de destino: Turco Birinin senin bakÄ±ÅŸÄ±na ihtiyacÄ± var Devam etmek iÃ§in. Birinin senin cesaretine ihtiyacÄ± var KorkularÄ± bastÄ±rmak iÃ§in. Birinin senin gÃ¶rÃ¼nÃ¼ÅŸÃ¼ne ihtiyacÄ± var GÃ¼lÃ¼msemek iÃ§in... basitÃ§e! Benim sana ihtiyacÄ±m var.
Nota acerca de la traducción	korkularÄ± bastÄ±rmak= korkularla yÃ¼zleÅŸmek basitÃ§e= sadece / tek kelimeyle

Última validación o corrección por Sunnybebek - 19 Marzo 2010 10:57