Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Turc - AlguÃ©m precisa do seu olhar Para ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Espagnol

Turc

Catégorie Lettre / Email

Titre	AlguÃ©m precisa do seu olhar Para ...
Texte Proposé par emircan3838	Langue de départ: Portuguais brésilien AlguÃ©m precisa do seu olhar Para seguir adiante AlguÃ©m precisa da sua coragem Para enfrentar os medos de frente AlguÃ©m precisa da sua imagem Para sorrir ....simplesmente! Eu preciso de vocÃª.
Commentaires pour la traduction	tÃ¼rkÃ§e ye Ã§evrilmesini istiyorum

Titre	Birinin senin bakÄ±ÅŸÄ±na ihtiyacÄ± var
Traduction Turc Traduit par cheesecake	Langue d'arrivée: Turc Birinin senin bakÄ±ÅŸÄ±na ihtiyacÄ± var Devam etmek iÃ§in. Birinin senin cesaretine ihtiyacÄ± var KorkularÄ± bastÄ±rmak iÃ§in. Birinin senin gÃ¶rÃ¼nÃ¼ÅŸÃ¼ne ihtiyacÄ± var GÃ¼lÃ¼msemek iÃ§in... basitÃ§e! Benim sana ihtiyacÄ±m var.
Commentaires pour la traduction	korkularÄ± bastÄ±rmak= korkularla yÃ¼zleÅŸmek basitÃ§e= sadece / tek kelimeyle

Dernière édition ou validation par Sunnybebek - 19 Mars 2010 10:57