Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Turco - I hate it when people suddenly start ...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Turco

Alemão

Categoria Bate-papo

Título	I hate it when people suddenly start ...
Texto Enviado por comeandgetit	Idioma de origem: Inglês I hate it when people suddenly start bragging about what they've done. No way! Actually it's wonderful to have something to brag about, but just don't repeat it a million times.
Notas sobre a tradução	Diacritics edited.

Título	Nefret ediyorum
Tradução Turco Traduzido por merdogan	Idioma alvo: Turco Ä°nsanlarÄ±n birden, yapmÄ±ÅŸ olduklarÄ±yla Ã¶vÃ¼nmeye baÅŸlamalarÄ±ndan nefret ediyorum. Olmaz! AslÄ±nda Ã¶vÃ¼nÃ¼lecek bir ÅŸeye sahip olmak harika bir ÅŸey, ama sadece bu, bir milyon kere tekrarlanmamalÄ±.

Último validado ou editado por 44hazal44 - 26 Julho 2010 22:34