Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Árabe-Russo - مرحبا من انت

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ÁrabeFrancêsInglêsTurcoDinamarquêsSuecoPolonêsRussoItalianoEspanholHolandêsNorueguêsBúlgaroUcranianoChinês simplificadoHúngaro

Título
مرحبا من انت
Texto
Enviado por ziadzezo90
Idioma de origem: Árabe

مرحبا من انت
Notas sobre a tradução
مرحبا من انت

Título
Привет
Tradução
Russo

Traduzido por ramarren
Idioma alvo: Russo

Здравствуйте. Вы кто?
Último validado ou editado por Siberia - 18 Janeiro 2013 06:57





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

17 Janeiro 2013 04:58

Siberia
Número de Mensagens: 611
ramarren, привет!

Судя по французской и итальянской версии, получается: "Здравствуйте. Кто вы (такой)?". Т.е. формальное обращение.

17 Janeiro 2013 09:22

ramarren
Número de Mensagens: 291
ОК, спасибо