Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Árabe-Ruso - مرحبا من انت

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ÁrabeFrancésInglésTurcoDanésSuecoPolacoRusoItalianoEspañolNeerlandésNoruegoBúlgaroUcranianoChino simplificadoHúngaro

Título
مرحبا من انت
Texto
Propuesto por ziadzezo90
Idioma de origen: Árabe

مرحبا من انت
Nota acerca de la traducción
مرحبا من انت

Título
Привет
Traducción
Ruso

Traducido por ramarren
Idioma de destino: Ruso

Здравствуйте. Вы кто?
Última validación o corrección por Siberia - 18 Enero 2013 06:57





Último mensaje

Autor
Mensaje

17 Enero 2013 04:58

Siberia
Cantidad de envíos: 611
ramarren, привет!

Судя по французской и итальянской версии, получается: "Здравствуйте. Кто вы (такой)?". Т.е. формальное обращение.

17 Enero 2013 09:22

ramarren
Cantidad de envíos: 291
ОК, спасибо