Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Arabia-Venäjä - مرحبا من انت

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ArabiaRanskaEnglantiTurkkiTanskaRuotsiPuolaVenäjäItaliaEspanjaHollantiNorjaBulgariaUkrainaKiina (yksinkertaistettu)Unkari

Otsikko
مرحبا من انت
Teksti
Lähettäjä ziadzezo90
Alkuperäinen kieli: Arabia

مرحبا من انت
Huomioita käännöksestä
مرحبا من انت

Otsikko
Привет
Käännös
Venäjä

Kääntäjä ramarren
Kohdekieli: Venäjä

Здравствуйте. Вы кто?
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Siberia - 18 Tammikuu 2013 06:57





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

17 Tammikuu 2013 04:58

Siberia
Viestien lukumäärä: 611
ramarren, привет!

Судя по французской и итальянской версии, получается: "Здравствуйте. Кто вы (такой)?". Т.е. формальное обращение.

17 Tammikuu 2013 09:22

ramarren
Viestien lukumäärä: 291
ОК, спасибо