Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Norueguês-Inglês - Faen!

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : NorueguêsInglêsFrancês

Categoria Web-site / Blog / Fórum

Título
Faen!
Texto
Enviado por ckatherine19
Idioma de origem: Norueguês

Faen!
Notas sobre a tradução
Ce mot est répété sans cesse dans une video norvégienne, et j'aimerais bien savoir le sens de ce mot, merci. Il est possible qu'elle fasse partie d'un style courant/familier.

Título
Damn!
Tradução
Inglês

Traduzido por iepurica
Idioma alvo: Inglês

Damn!
Notas sobre a tradução
Short form of "fanden" which means "the devil".
Último validado ou editado por kafetzou - 17 Dezembro 2006 20:19