Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Norweski-Angielski - Faen!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NorweskiAngielskiFrancuski

Kategoria Strona internetowa / Blog / Forum

Tytuł
Faen!
Tekst
Wprowadzone przez ckatherine19
Język źródłowy: Norweski

Faen!
Uwagi na temat tłumaczenia
Ce mot est répété sans cesse dans une video norvégienne, et j'aimerais bien savoir le sens de ce mot, merci. Il est possible qu'elle fasse partie d'un style courant/familier.

Tytuł
Damn!
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez iepurica
Język docelowy: Angielski

Damn!
Uwagi na temat tłumaczenia
Short form of "fanden" which means "the devil".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 17 Grudzień 2006 20:19