Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Norja-Englanti - Faen!

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: NorjaEnglantiRanska

Kategoria Kotisivu / Blogi / Keskustelu

Otsikko
Faen!
Teksti
Lähettäjä ckatherine19
Alkuperäinen kieli: Norja

Faen!
Huomioita käännöksestä
Ce mot est répété sans cesse dans une video norvégienne, et j'aimerais bien savoir le sens de ce mot, merci. Il est possible qu'elle fasse partie d'un style courant/familier.

Otsikko
Damn!
Käännös
Englanti

Kääntäjä iepurica
Kohdekieli: Englanti

Damn!
Huomioita käännöksestä
Short form of "fanden" which means "the devil".
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut kafetzou - 17 Joulukuu 2006 20:19