Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português europeu-Búlgaro - Amor Ã© fogo que arde sen se ver; Ã‰ ferida que...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português europeu

Francês

Inglês

Búlgaro

Grego

Categoria Poesia

Título	Amor Ã© fogo que arde sen se ver; Ã‰ ferida que...
Texto Enviado por bebel	Idioma de origem: Português europeu Amor Ã© fogo que arde sen se ver; Ã‰ ferida que doe e non se sente; Ã‰ un contentamento descontente; Ã‰ dor que desatina sen doer;

Título

Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð° Ðµ Ð¾Ð³ÑŠÐ½, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð³Ð¾Ñ€Ð¸

Tradução

Búlgaro

Traduzido por

Idioma alvo: Búlgaro

Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð° Ðµ Ð¾Ð³ÑŠÐ½, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð³Ð¾Ñ€Ð¸ Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾;
Ð¢Ñ Ðµ Ñ€Ð°Ð½Ð°, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð±Ð¾Ð»Ð¸, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð°;
Ð¢Ñ Ðµ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑÑ‚Ð²Ð¾;
Ð¢Ñ Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÐºÐ°, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ñ‚Ðµ ÐºÐ°Ñ€Ð° Ð´Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð´Ð°Ñˆ Ð±ÐµÐ· Ð´Ð° ÑÐ¸ Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½.

Último validado ou editado por tempest - 2 Março 2007 21:09