Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Português europeu - renascido das cinzas ,renasce fênix.
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Pensamentos
Título
renascido das cinzas ,renasce fênix.
Texto a ser traduzido
Enviado por
thiagopqd
Idioma de origem: Português europeu
renascido das cinzas ,renasce fênix.
2 Março 2007 19:41
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
1 Dezembro 2008 18:53
gamine
Número de Mensagens: 4611
Hey, dear Lilian. Can you help me with a bridge here, please.
http://www.cucumis.org/oversaettelse_24_t/oversaettelsen_v_52627.html
CC:
lilian canale
1 Dezembro 2008 19:06
lilian canale
Número de Mensagens: 14972
The line is not very well structured, but it says: "reborn from the ashes, Phoenix is reborn"
CC:
gamine
1 Dezembro 2008 19:10
gamine
Número de Mensagens: 4611
Thanks very much, Lilian.
CC:
lilian canale