Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 포르투갈어 - renascido das cinzas ,renasce fênix.

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 포르투갈어라틴어덴마크어그리스어

분류 사고들

제목
renascido das cinzas ,renasce fênix.
번역될 본문
thiagopqd에 의해서 게시됨
원문 언어: 포르투갈어

renascido das cinzas ,renasce fênix.
2007년 3월 2일 19:41





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 12월 1일 18:53

gamine
게시물 갯수: 4611
Hey, dear Lilian. Can you help me with a bridge here, please.


http://www.cucumis.org/oversaettelse_24_t/oversaettelsen_v_52627.html



CC: lilian canale

2008년 12월 1일 19:06

lilian canale
게시물 갯수: 14972
The line is not very well structured, but it says: "reborn from the ashes, Phoenix is reborn"

CC: gamine

2008년 12월 1일 19:10

gamine
게시물 갯수: 4611
Thanks very much, Lilian.

CC: lilian canale