Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Holandês-Inglês - matrijs

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Holandês

Turco

Inglês

Título	matrijs
Texto Enviado por nava91	Idioma de origem: Holandês matrijs
Notas sobre a tradução	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título	matrix
Tradução Inglês Traduzido por annekevdv	Idioma alvo: Inglês matrix
Notas sobre a tradução	in het Nederlands is het dan wel matrijs, met Ã©Ã©n "t" :) <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Último validado ou editado por pias - 19 Dezembro 2010 17:45

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		18 Março 2007 15:33
	nava91 Número de Mensagens: 1268	It's the film "Matrix"? Can you please, in the comments field, in English write? Thanks
		18 Março 2007 19:51
	stell Número de Mensagens: 141	peut-Ãªtre que Ã§a veut dire: "matrijs" ne s'Ã©crit qu'avec un seul "t" en nÃ©erlandais (je ne suis pas sÃ»re)
		19 Março 2007 10:43
	Francky5591 Número de Mensagens: 12396	J'ai Ã©ditÃ© dans ce sens...
		19 Março 2007 16:20
	annekevdv Número de Mensagens: 12	"Can you please, in the comments field, in English write? Thanks " I'm sorry ;D I just said matrijs had to be written with one t, and not as "mattrijs". like stell said (yup, you were correct)