Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - Peri bacaları ilk 5'e girdi. TIMES gazatesi,...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglês

Categoria Jornais - Cultura

Título
Peri bacaları ilk 5'e girdi. TIMES gazatesi,...
Texto
Enviado por yigit202
Idioma de origem: Turco

Peri bacaları ilk 5'e girdi.
TIMES gazatesi, "Dünyanın Yeni 25 Harikası" listesini yayımladı. Kapadokya'daki peribacaları ve mağaralar listenin beşinci sırasında yerini alırken, ilk sıraya ise dünyanın en yeni harikası olarak Bolivya'da bulunan tuz düzlükleri yerleşti.
Notas sobre a tradução
bu metni bir performans ödevi için kullanacağım. bu metni bir gazetenin köşe yazısından bulduğumu belirtmek isterim...

Título
The fairy chimneys were in the first five.
Tradução
Inglês

Traduzido por annabell_lee
Idioma alvo: Inglês

The fairy chimneys were in the first five.
The TIMES newspaper published the list of "The New 25 Wonders of the World". While the fairy chimneys and caves in Cappadocia took fifth place in the list, the salt plains in Bolivia took first place as the newest wonder of the world.
Último validado ou editado por kafetzou - 7 Maio 2007 21:45