Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - Peri bacaları ilk 5'e girdi. TIMES gazatesi,...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Categorie Kranten - Cultuur

Titel
Peri bacaları ilk 5'e girdi. TIMES gazatesi,...
Tekst
Opgestuurd door yigit202
Uitgangs-taal: Turks

Peri bacaları ilk 5'e girdi.
TIMES gazatesi, "Dünyanın Yeni 25 Harikası" listesini yayımladı. Kapadokya'daki peribacaları ve mağaralar listenin beşinci sırasında yerini alırken, ilk sıraya ise dünyanın en yeni harikası olarak Bolivya'da bulunan tuz düzlükleri yerleşti.
Details voor de vertaling
bu metni bir performans ödevi için kullanacağım. bu metni bir gazetenin köşe yazısından bulduğumu belirtmek isterim...

Titel
The fairy chimneys were in the first five.
Vertaling
Engels

Vertaald door annabell_lee
Doel-taal: Engels

The fairy chimneys were in the first five.
The TIMES newspaper published the list of "The New 25 Wonders of the World". While the fairy chimneys and caves in Cappadocia took fifth place in the list, the salt plains in Bolivia took first place as the newest wonder of the world.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 7 mei 2007 21:45