Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - Peri bacalarÄ± ilk 5'e girdi. TIMES gazatesi,...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Catégorie Journaux - Culture

Titre	Peri bacalarÄ± ilk 5'e girdi. TIMES gazatesi,...
Texte Proposé par yigit202	Langue de départ: Turc Peri bacalarÄ± ilk 5'e girdi. TIMES gazatesi, "DÃ¼nyanÄ±n Yeni 25 HarikasÄ±" listesini yayÄ±mladÄ±. Kapadokya'daki peribacalarÄ± ve maÄŸaralar listenin beÅŸinci sÄ±rasÄ±nda yerini alÄ±rken, ilk sÄ±raya ise dÃ¼nyanÄ±n en yeni harikasÄ± olarak Bolivya'da bulunan tuz dÃ¼zlÃ¼kleri yerleÅŸti.
Commentaires pour la traduction	bu metni bir performans Ã¶devi iÃ§in kullanacaÄŸÄ±m. bu metni bir gazetenin kÃ¶ÅŸe yazÄ±sÄ±ndan bulduÄŸumu belirtmek isterim...

Titre	The fairy chimneys were in the first five.
Traduction Anglais Traduit par annabell_lee	Langue d'arrivée: Anglais The fairy chimneys were in the first five. The TIMES newspaper published the list of "The New 25 Wonders of the World". While the fairy chimneys and caves in Cappadocia took fifth place in the list, the salt plains in Bolivia took first place as the newest wonder of the world.

Dernière édition ou validation par kafetzou - 7 Mai 2007 21:45