Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Espanhol - a sinceridade nao magoa as vezes ela doi muito,o...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroEspanhol

Categoria Pensamentos

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
a sinceridade nao magoa as vezes ela doi muito,o...
Texto
Enviado por cristina000000
Idioma de origem: Português brasileiro

a sinceridade não magoa, as vêzes ela dói muito,o que magoa mesmo é a mentira

Título
la sinceridad no hace daño, a veces duele mucho,...
Tradução
Espanhol

Traduzido por guilon
Idioma alvo: Espanhol

la sinceridad no hace daño, a veces duele mucho, lo que hace daño realmente es la mentira
Último validado ou editado por pirulito - 26 Agosto 2007 22:20